Questions fréquentes
et commentaires des stagiaires

FAQ

Réponses aux questions fréquentes

Stage 5 jours

 

A quelle heure dois-je arriver ?

Le stage débute le lundi entre 10h et 11h suivant l’arrivée des stagiaires en train ou en voiture. Pour ceux qui viennent de Paris vous pouvez prendre le train qui arrive à Angers Saint Laud à 10h10, pour ceux qui arrivent de Nantes, prenez celui qui permet d’être présent au même moment pour que je vous accueille à la gare. Pour les autres destinations nous prévenir des horaires.

 

Retour

Le stage fini après le déjeuner du vendredi, le vendredi matin est consacré au partage d’informations sur internet, l’achat de matières premières et la préparation de vos colis pour emporter vos travaux. Vous pouvez réserver le train de 13H47 pour une arrivée à 15h19 à Montparnasse Paris ce qui permet une correspondance de train pour les gens de province.

 

Les horaires

Le stage comporte 30 heures de formation.

Lundi 11-13h / 14-18h

Mardi 10-13h / 14-17h + 1 heure de travail libre sans formateur

Mercredi 10-13h / 14-17h + 1 heure de travail libre sans formateur

Jeudi 10-13h / 14-17h 17-18h nettoyage/rangement de l’atelier

Vendredi 10-13h.

 

Les repas

Les déjeuners sont pris avec les 2 formateurs, ils sont assurés par les stagiaires à tour de rôle sauf le lundi midi où le repas sera prévu. Les dîners ne sont pas pris avec les formateurs cependant il peut être décidé d’en assurer un collectivement le jeudi soir

Une cuisine équipée permet de préparer à manger. Il y a un Lidl sur le site et un super U à 10’ à pied.

 

L’hébergement

Il n’y a que 2 chambres dans l’atelier quand elles sont disponibles, mais il est préférable de trouver une chambre chez l’habitant à Angers ou Trélazé. Nous avons quelques adresses.

 

Déplacement

Deux lignes de bus assurent les déplacements entre Angers et Trélazé. Le plus simple est la ligne 10 direction St Lézin/ZI Trélazé/ Sorges. La station Gare Papin se situe en face d’Hôtel de France, descendre à la station Allumettes.

 

Habillement

Il n’y a pas de tenue spécifique sinon des chaussures non glissantes, les chaussures pour bateau sont idéales, les tongues sont déconseillées. Vous pouvez apporter un tablier plastique sinon nous en confectionnons sur place.

 

 Matériel

Le matériel et la matière première sont fournis cependant vous pouvez apporter du matériel à intégrer à la pâte, documents, végétaux… à l’exception d’encres ou pigments.

Vous pouvez aussi apporter un échantillon de vos travaux pour partager ce que vous faites.

 

Réservation

Il est préférable de s’inscrire au mois de janvier pour constituer les groupes en fonction des dates et de leur niveau.

 

Désistement

Pour les stagiaires ayant versé un acompte celui-ci sera rendu en cas de désistement avant les deux mois de la date du stage sauf certificat médical.

 

Commentaires des stagiaires

Corinne Mislin

Corinne Mislin

Créatrice papier


Stage : niveau 1 et niveau 2
Année :2018 et  2019
Age : 52 ans

Avant le stage :

Pourquoi vouliez-vous effectuer un stage de papier ?

Je travaillais le papier en créant des abat-jour et des articles de papeterie. La beauté et la poésie des luminaires en papier japonais me touchait particulièrement. J’ai eu envie d’apprendre la fabrication du papier japonais

-Pourquoi avoir choisi notre organisme de formation ?

Très sensible au travail de Sophie Mouton-Perrat et Frederic Guibrunet «  Papiers à être » j’ai vu qu’ils sont allés en formation chez Jean -Michel Letellier et Miki. Nakamura. Je suis donc allée sur leur site et leur univers correspondait à mes attentes.

 Après le stage :

– Avez-vous été satisfait du programme du stage ? De l’animation ?

Je suis très satisfaite du programme de stage. Ce partage entre des jours pour l’apprentissage des techniques et la mise en place d’un projet personnel nous permet d’avoir une formation complète car on peut l’appliquer par rapport à notre univers, nos problématiques. Jean-Michel et Miki sont là pour nous aider, nous conseiller. Ils sont très généreux et bienveillants . L’animation est un bon dosage entre soutien et autonomie dans l’apprentissage.

Pendant cinq jours c’est une immersion totale dans le monde du papier japonais. Le midi ont mange dans l’atelier, cela permet d’échanger, on tisse des liens avec les autres stagiaires

Avez-vous eu des projets avec les techniques apprises en stage ?

Oui tout à fait le niveau 1 on a deux jours pour mettre en application les techniques que l’on a apprise, j’ai réalisé un tableau sur le thème de l’arbre et pour le niveau 2 on a trois jours sur les cinq jours de stage pour un projet j’ai réalisé un grain de pollen.

– Avez-vous eu une pratique, dans votre atelier ou ailleurs ?

Ce stage a orchestré complément ma vie professionnelle ; En rentrant du niveau 1j’ai aménagé un nouvel espace pour fabriquer du papier et j’ai commencé à mettre en place des ateliers pour transmettre cette magie du papier japonais. J’ai poursuivis l’année suivante avec le niveau 2 pour approfondir le travail de cette belle matière.

– Avez-vous exposé des œuvres en papier fabriquées dans votre atelier.

Oui dans des salons j’ai montré mes créations réalisées grâce aux techniques que j’ai apprises chez Miki et Jean- Michel

-Recommanderez-vous ce stage à d’autres artistes?

Oui à 200%. Ce stage ouvre des nouvelles portes dans notre travail de créations.

-Quelles améliorations vous semblent envisageables

Peut-être proposé aussi des stages plus courts pour élargir le public.

 

Huynh Nguyen

Huynh Nguyen

Assistante de Direction

 

Stage : niveau 1
Année : 2017
Age : 53 ans

Avant le stage :

-Pourquoi vouliez-vous effectuer un stage de papier ? Pourquoi avoir choisi notre organisme de formation ?

Je suis des cours de reliure contemporaine (confection de carnets), je travaille donc beaucoup le papier. J’ai un attrait particulier pour la matière papier , notamment le papier washi.

J’ai choisi le stage de JML et MN car d’une part, je les connaissais et d’autre part, ils sont de formidables artistes et artisans. Leurs magnifiques créations sont connues et reconnues.

 

Après le stage :

– Avez-vous été satisfait du programme du stage ? De l’animation ?

J’ai été totalement satisfaite du programme du stage : JML et MN sont d’extraordinaires « passeurs », « transmetteurs » de leur savoir-faire. Ils sont généreux et je les en remercie de tout cœur.

– Avez-vous eu des projets avec les techniques apprises en stage ?

J’avais fait une photo d’un de mes papiers confectionnés au cours du stage, photo qui m’a permis de réaliser un transfert sur une toile bâche pour m’en servir comme couverture de carnet.

– Avez-vous eu une pratique, dans votre atelier ou ailleurs ?

Non, malheureusement pas encore…

– Avez-vous exposé des œuvres en papier fabriquées dans votre atelier.

Le carnet dont la couverture a été réalisée d’après la photo d’un des papiers fabriqués lors du stage, a été exposé au Musée de Mariemont (Atelier du Livre) près de Bruxelles.

-Recommanderez-vous ce stage à d’autres artistes?

Je recommande vivement ce stage à tout artiste désirant connaître la fabrication du papier washi. C’est très instructif et l’ambiance tout à fait amicale et détendue.

-Quelles améliorations vous semblent envisageables

Peut-être au niveau des possibilités de logement…

 

A P

A P

Artiste

Stage : niveau 1
Année : 2017
Age : 51 ans

Avant le stage :

-Pourquoi vouliez-vous effectuer un stage de papier ?

Pour comprendre les principes techniques de la création de papiers originaux basés sur une technique japonaise

-Pourquoi avoir choisi notre organisme de formation ?

Car il m’a été recommandé et parce qu’il était animé par des artistes dont j’apprécie beaucoup l’esprit et le travail.

 

Après le stage :

– Avez-vous été satisfait du programme du stage ? De l’animation ?

Oui

 

– Avez-vous eu des projets avec les techniques apprises en stage ?

Non

– Avez-vous eu une pratique, dans votre atelier ou ailleurs ?

Non

– Avez-vous exposé des œuvres en papier fabriquées dans votre atelier ?

Non

-Recommanderez-vous ce stage à d’autres artistes ?

Oui

-Quelles améliorations vous semblent envisageables ?

Ce fut très intéressant et le déroulé du stage est parfait !

 

Nadine Montel

Nadine Montel

Plasticienne

 

Stage : niveau 1 et niveau 2
Année : 2018 et  2019
Age : 55 ans 

Avant le stage :

-Pourquoi vouliez-vous effectuer un stage de papier ? Pourquoi avoir choisi notre organisme de formation ?

J’ai choisi d’effectuer un stage papier pour un projet personnel de création que je travaille depuis quelques temps. En fait je n’ai pas choisi votre organisme de formation c’est lui qui m’a choisi. En effet je suis allée au Musée de Valence voir l’exposition que vous y faisiez à l’époque. Et c’est en admirant votre travail qu’une nouvelle vision du mien a commencé à émerger. Il me manquait la technique pour le mettre en pratique et c’est ce que je suis venue cherchez chez vous.

Après le stage :

– Avez-vous été satisfait du programme du stage ? De l’animation ?

Entièrement satisfaite par l’accueil, la présence, la disponibilité, l’authenticité. Je m’y suis sentie bien.

– Avez-vous eu des projets avec les techniquesapprises en stage ?

Projet pas encore mis en place. J’attends les beaux jours pour les temps de séchage et le déclic pour le faire.

– Avez-vous eu une pratique, dans votre atelier ou ailleurs ?

Pas encore. Mais c’est comme cela chez moi. Ça sortira quand ce sera le moment. Pour l’instant ça gravite encore dans ma tête.

– Avez-vous exposé des œuvres en papier fabriquées dans votre atelier.

Non car ce n’est pas la dominante de mon travail.

-Recommanderez-vous ce stage à d’autres artistes?

Oui, complètement.

-Quelles améliorations vous semblent envisageables

Restez comme vous êtes, c’est parfait.

 

Michel Olivier

Michel Olivier

Designer

Stage : niveau 1 et niveau 2 
Année : 2018 et 2019
Age 71

Avant le stage :

-Pourquoi vouliez-vous effectuer un stage de papier ?

Amoureux du papier, je souhaite découvrir toutes les techniques

-Pourquoi avoir choisi notre organisme de formation ?

Sur recommandation de Mikio Watanabe

Après le stage :

-Avez-vous été satisfait du programme du stage ? De l’animation ?

Très satisfait

Avez-vous eu des projets avec les techniques apprises en stage ?

OUI

– Avez-vous eu une pratique, dans votre atelier ou ailleurs ?

OUI

– Avez-vous exposé des œuvres en papier fabriquées dans votre atelier.

OUI

-Recommanderez-vous ce stage à d’autres artistes?

OUI

Quelles améliorations vous semblent

Envisageables, un stage au Japon

Kiro

Kiro

Illustratrice, artiste peintre

 

Stage :  niveau 1
Année :  2019
Age :  42

Avant le stage :

-Pourquoi vouliez-vous effectuer un stage de papier ? Pourquoi avoir choisi notre organisme de formation ?

Je travaille le papier depuis plus de 2 ans. Je rêvais d’apprendre à le faire moi-même.

Miki et Jean-Michel était les artistes invités du Salon des Beaux Arts 2018 pour lequel je suis membre actif. Pendant le salon, sur le ton de la plaisanterie, j’ai dit à Miki que je viendrais un jour faire un stage. Miki m’a répondu que cela était pris en charge par l’afdas. J’ai profité du temps du salon pour trouver trois « collègues ».

 

Après le stage :

Avez-vous été satisfait du programme du stage ? De l’animation ?

Quel stage ! Tout a été parfait ! J’ai beaucoup appris sur le papier, sur l’équipe et les autres artistes et même sur moi.

Avez-vous eu des projets avec les techniques apprises en stage ?

Dès la semaine qui a suivi le stage, j’ai utilisé le papier réalisé à l’atelier. Et je n’ai pas arrêté depuis.

– Avez-vous eu une pratique, dans votre atelier ou ailleurs ?

Oui plusieurs fois. J’espère même améliorer mon installation.

– Avez-vous exposé des œuvres en papier fabriquées dans votre atelier.

Oui à plusieurs reprises

-Recommanderez-vous ce stage à d’autres artistes?

Tout à fait

-Quelles améliorations vous semblent envisageables

Le stage de niveau 3 si ça n’est pas déjà fait et un stage de perfectionnement.

 

Adresse

243 rue jean jaurès
49800 Trélazé
France

 

 Téléphone

Jean-Michel
+33 (0) 6 10 25 10 11

Miki
+33 (0) 6 34 27 1975